collaborateur scientifique
Littérature allemande (particulièrement de 19e et 20e siècles)
eb.ca1558551331.glu@1558551331reppu1558551331k.a1558551331

Fiche personnelle dans le répertoire du personnel ULg

Publications

  • avec Siegfried Ulbrecht (éd.): Theatralität in Literatur, Kunst und Kulturen. Prag: Euroslavica, 2014 (= Germanoslavica 25.2)
  • avec Kristine Vanden Berghe (éd.): Guerre et jeu. Cultures d’un paradoxe à l’ère moderne. Tours: Presses Universitaires François-Rabelais, 2014
  • (éd.): Kulturvermittlung und Medien. Heidelberg: Winter, 2012 (= Germanistische Mitteilungen 38.2)
  • avec Louis Gerrekens (éd.): Hasard. Der Spieler in der deutschsprachigen Literaturgeschichte. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012
  • « Poesie, die sich selbst spiegelt, und nicht Gott. » Reflexionen der Sinnkrise in Erzählungen E.T.A. Hoffmanns. Berlin: Erich Schmidt, 2010

 

Liste complète des publications sur ORBi

Domaines de recherche

  • étude de la « modernité » à travers différents médias et différentes époques historiques
  • la littérature allemande et autrichienne vers 1800, vers 1900 et vers 2000 (littérature contemporaine)
  • autoréflexivité et intertextualité
  • intermédialité : littérature, film, peinture, musique
  • Ludwig Tieck, E.T.A. Hoffmann, Theodor Storm, Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Joseph Roth, Heiner Müller, Patrick Süskind, Christoph Ransmayr, Helmut Krausser, Luis Buñuel, Federico Fellini, Richard Wagner, e.a.

Activités de recherche

Participation à des colloques

  • Workshop «Joseph Roth als Stilist. Annäherung durch Theorie und Übersetzung», Mainz, 15-16/07/2011
    Communication: «Stil und Stilisierung bei Joseph Roth»
  • Congrès  «Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit», Internationale Vereinigung für Germanistik, Varsovie, 30/07-07/08/2010.
    Communication: «’Ich kann keine Novellen schreiben’. Schwellenbewusstsein und Selbstreflexivität bei Arthur Schnitzler: Die kleine Komödie von 1895»
  • Colloque  «Les Traductions extraordinaires d’E.A. Poe», Mons, 27-28/11/2009.
    Communication (en français): «La réception cinématographique de l’œuvre de Poe chez Joel et Ethan Coen: The Ladykillers (2004)».
  • Colloque «Joseph Roth und die Reportage», Dortmund, 18-20/06/2009.
    Communication: «Berichte aus der Fremde. Unbehaustheit als Grundmotiv von Joseph Roths Reisereportagen und Reiseschilderungen». Communication sur invitation.
  • Conférence «Global Languages, Local Cultures», American Comparative Literature Association, Harvard University, 26-29/03/2009. Communication (en anglais) : «Writing on the Margins: Center and Periphery in the Work of Christoph Ransmayr».
  • Symposium «Stefan Zweig und das Dämonische», Université de Maribor (Slovénie), 18-22/10/2006.
    Communication: «Die Dämonie von Verlassenheit und Fremde in den Erzählungen Stefan Zweigs».
  • Colloque «Interkulturalität/Interculturalité», Universités de Sarrebruck et Metz, 16-17/06/2006.
    Communication: «Türmer im (inter-)kulturellen Observatorium. E.T.A. Hoffmann und Napoleon oder: Der Blick über die Grenzen und bis ans Ende der Welt»

Organisation de colloques

  • Organisation, avec Prof. Louis Gerrekens, d’un colloque international de littérature allemande à Liège, les 25-27 novembre 2010. Le Colloque, consacré au personnage des « joueurs de hasard dans la littérature de langue allemande» , réunira des intervenants en provenance de la Belgique, néerlandophone et francophone, de l’Allemagne, de l’Autriche, de France et d’Angleterre.
  • Journée d’étude « Deutsche Zeitgeschichte in Film und Literatur: Fachliche und mediale Grenzgänge im Unterricht », Université de Liège, 25/04/2007. En collaboration avec le BGDV et le Goethe-Institut à Bruxelles.

Autres

  • Codirecteur de la revue Germanistische Mitteilungen, l’unique revue belge pour la langue, la littérature et la culture allemandes (2 numéros par an).
  • Président de l’Association Belge des Germanistes et des Professeurs d’Allemand (Belgischer Germanisten- und Deutschlehrerverband, BGDV).
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+Share on LinkedInEmail to someone