Chargée de recherches FRS – FNRS
Littérature allemande (18e au 20e siècle)

eb.ca1576414289.glu@1576414289hyeL.1576414289eirel1576414289aV1576414289

Fiche personnelle dans le répertoire du personnel ULg

Publications

  • „Mit blankem Jagdmesser, zu heißt es…“ Erzählte Morde und Mörder in Theodor Storms Novellen. Dans : Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft 64 (2015) [à paraître].
  • Der Standesunterschied als Prüfstein. Zur Frauenfreundschaft zwischen Elisa von der Recke und Sophie Becker. Dans : Recherches germaniques (2015) [à paraître].
  • (avec Vera Viehöver): „Der vernünftige Genuss des Lebens“ − Annotations on the travel journal of Sophie Schwarz. Dans : Women from the Parsonage. Pastors’ Daughters as Writers, Translators, Salonnières, and Educators. Éd. par Cindy Renker, Dallas: Palgrave Macmillan [à paraître en 2015].
  • „Worte stürzen zerbrochen über die Straße.“ Zum Gerücht als Figur und Erzählverfahren in Wolfgang Koeppens ‘Jugend’. Dans : Wirkendes Wort 64, 2014- 2, p. 231-246.
  • Im Labyrinth der eigenen Lebensgeschichte. Krankheit und Erzählen in Wilhelms Raabes „Holunderblüte“ und Theodor Storms „Ein Bekenntnis“. Dans : Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft 2014, p. 84-102.
  • Gertrud Kolmar. Bibliographie der bisher veröffentlichten Übersetzungen und Vertonungen. Dans : Kolmar übersetzen. Studien zum Problem der Lyrikübertragung, trad. par Regina Nörtemann und Vera Viehöver, Göttingen: Wallstein 2013, p. 279-289.
  • Die Narrenburg im Waldwinkel. Theodor Storms Auseinandersetzung mit Adalbert Stifter. Dans : Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft 42, 2011-1, p. 1-28.
Liste complète des publications sur ORBi

Domaines de recherche

  • réalisme littéraire allemand (Stifter, Storm, Fontane)
  • littérature autrichienne  moderne (Schnitzler et al.)
  • littérature du XVIIIe siècle
  • théorie de la narration

Activités de recherche

Projets en cours

Participation à des colloques

 

 

  • Conférence interisciplinaire „Baltische Bildungsgeschichte(n)“, Tartu, du 19 au 22 septembre 2016.
    Communication: Die Familie von Medem. Zur Verbindung von Bildung, Literatur und Politik in Kurland
  • GenderLectures au sein du GenderConceptGroup, TU Dresden, Communication, 29. juin 2016.
    Communication : « Nymphe, Göttin oder Zionswächterin? Die Autorin und Akteurin Elisa von der Recke in den Klatschgesprächen ihrer Zeit »
  • Conférence interdisciplinaire: „Elisa von der Recke. Kontexte und Perspektiven“, Liège, du 12 au 14 Mai 2016. Communication : « ‘Er ist verliebt in die Gräfin Medem…’ Elisa von der Recke und der Klatsch in den literarischen Freundeskreisen ihrer Zeit »
  • Journée d’études „Connexions. Dynamiques réticulaires dans l’Europe moderne : textes, individus, institutions“, Liège, 15. mars 2016. Communication : « Réseaux et santé. Elisa von der Recke et ses voyages aux stations thermales (Carlsbad, Toeplitz, Pyrmont) »
  • Conférence internationale « Johann Joachim Christoph Bode – ein Aufklärer aus Braunschweig in den kulturellen Netzwerken seiner Zeit », Braunschweig, du 8 au 10 octobre 2015.
    Communication : Bode, Elisa von der Recke und Sophie Becker: Korrespondenzen und Netzwerke.
  • 14th International Congress for Eighteenth-Century Studies (ISECS), Panel : German-language Anthologies in the Long 18th Century, Rotterdam, du 27 au 31  juillet 2015.
    Communication : « Dir soll ich diese Blumen weihen; / Nimm sie als Pfand der Freundschaft hin! » The anthology « Elisens und Sophiens Gedichte » and the Cult of Friendship in the late 18th century

 

  • Stormtage in Heiligenstadt, Heiligenstadt, 3 au 5 juillet 2015.
    Communication : « Du ahntest nichts davon, aber ich habe es gesehen ». Aspekte visueller Wahrnehmung in Theodor Storms Novelle « Eine Halligfahrt ».
  • Nordisch-baltisches Germanistentreffen, Tallinn, du 10 au 13 juillet 2015.
    Communication [avec Vera Viehöver] : Ungleiche Schwestern. Die Beziehung zwischen Elisa von der Recke und Dorothea von Kurland vor dem Hintergrund des literarischen Freundschaftskultes im 18. Jahrhundert.
  • Colloque international de la Theodor Storm Gesellschaft, „Mord und Totschlag bei Theodor Storm“, Husum, 12-14/09/2014.
    Communication : „Mit blankem Jagdmesser, so heißt es…“. Erzählte Morde und Mörder in Theodor Storms Novellen
  • Conférence annuelle de l’Internationalen Raabe-Gesellschaft, Eschershausen, 27-29/09/2013.
    Communiacation : „Von Holunderblüte zum Holunderbusch. Über Wege und Umwege in Wilhelm Raabes Holunderblüte und Theodor Storms Ein Bekenntnis
  • Journées doctorales Logos, Metz, 05/07-06/07/2012.
    Communication : Zwischen Kosmos und Chaos. Emotionen und Gerüchte in Schnitzler Erzählung ‘Frau Beate und ihr Sohn’.
  • (avec Alexandra Pontzen) : Conférence scientifique au Colloque « La révolution mexicaine », Liège, 01/12-02/12/2011.
    Communication: « De Munich à Chiapas – B. Traven et son cycle romanesque Caoba ».
  • Colloque interdisciplinaire «Guerre et Jeu», Liège, 6-7/10/2011.
    Communication: « L’Alfier nero (Le Fou noir) d’Arrigo Boito – Lecture anthropologique et poétologique d’un combat d’échecs. »
  •  Journées doctorales transfrontalières organisées par l’Université Grande Région, « L’autre et l’ailleurs » / « Der Andere und das Andere », Liège, 12-13/05/2011.
    Communication: « Das Gerücht und die Dialektik von ‚Fremdem‘ und ‚Eigenem‘. Betrachtungen zu Theodor Storms Novelle Draußen im Heidedorf. »

Parcours

  • 24 février 2015 : Défense de la thèse « Geräusch, Gerücht, Gerede. Formen und Funktionen der Fama in Erzähltexten Theodor Storms und Arthur Schnitzler » ; docteur en langues et lettres
  • dès 2011 : aspirante FNRS
  • 2010-2011 : Assistante en langue et littérature allemandes à Université de Liège
  • 2010 : Maîtrise en langues et littératures germaniques et romanes (langues: allemand et italien), Université de Liège et Università degli Studi di Firenze
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+Share on LinkedInEmail to someone